Ländernamen im Formular voll auschreiben

2mad · Beitrag von **2mad** » Do Nov 10, 2005 12:29 pm

Hallo @All,

Ich möchte in meinen Formularen (Auftrag, Auftragsbestätigung) anstatt des Länderkürzels (zB D oder IT) den vollständigen Namen des Landes ausgeschrieben haben.

Ich bin schon so weit, daß ich weiß, daß ich wohl irgendwo einen Query oder einen View anpassen muss.

Doch welchen, und wie? Kann mir jemand auf die Sprünge helfen?

Danke schonmal!

Beitrag von **admin** » Fr Nov 11, 2005 9:47 am

Weder die View noch die Query muss angepasst werden

Die Adresse wird in der Prozedur P_REP_ADRESSE zusammengebaut. Hier muss auch die Änderung so stattfinden, dass anstatt des Länderkürzels das komplette Land angezeigt werden soll.

Warum ist diese Änderung eigentlich nötig?

2mad · Beitrag von **2mad** » Fr Nov 11, 2005 11:41 am

Es ist zwar unglaublich, aber ich hatte den Fall, daß ich einen Kunden in England (UK) anschreiben wollte. Jetzt hat der Kurierfahrer gedacht "UK, alles klar, kenn ich!" und hat versucht es in die UKraine zu schicken!!!!!!!

Jetzt möchten wir vorbeugen und den armen Leuten nicht zu viel eigenes Denken zumuten

Ausserdem sieht es (meiner Meinung nach) besser aus.

Hab's hinbekommen! Danke für den Tip!

Beitrag von **admin** » Di Nov 15, 2005 9:05 am

Da bezieht sich dein Name wohl auf den Kurierfahrer.

poldi · Beitrag von **poldi** » Di Nov 15, 2005 12:03 pm

... außerdem schreiben die DIN-Vorschriften folgende Schreibweise der Adresse vor:

Die Leerzeile zwischen Straße und Ort fällt weg. Bei ausländischen Sendungen werden keine Länderkürzel (z.B. D, F, NL, UK) vor dem Ortsnamen gesetzt. Stattdessen wird der Name des Ziellandes in Großbuchstaben unterhalb der Ortsangabe geschrieben. Der Ort wird ebenfalls in Großbuchstaben geschrieben.

Dies alles lässt sich aber in der erwähnten Prozedur anpassen.