Übersetzung von Artikelgruppen

Alles über Formulare, deren Erstellung und deren eventueller Austausch

Moderator: SYNERPY

Antworten
denis robel
Beiträge: 203
Registriert: Fr Jul 01, 2005 6:33 pm
Wohnort: Leipzig

Übersetzung von Artikelgruppen

Beitrag von denis robel »

Hallo,

bevor ich mich in unütze Arbeit stürze, eine kurze Frage:

gibt es für die Übersetzung der Artikelgruppenbezeichnungen etwas Ähnliches wie für die Artikelbezeichnungen?

Ziel soll es sein mehrsprachige Preislisten zu generieren, wobei die Artikelgruppen zur Übersicht mit angedruckt werden sollen.

Damit die ganze Sache rund wird, sollte die eine Übersetzungstabelle für alle Warengruppen funktionieren also von BARTG1 ... BARTGxxx .

:idea: Wobei dann in einem Feld der Tabelle steht wo die Übersetzung zu zuordnen ist. :idea:

Dann soll im Druckformular über eine Prozedur die Warengruppenbezeichnung anhand der Kundensprache übersetzt werden.
:idea: :idea: :idea: :idea: Das wäre ja auch für die Webshopanbindung eigentlich ziemlich nützlich.
Schöne Grüße aus Leipzig

Denis

-
Linux - my life is too short for reboots
Antworten