FRMV BSAWSSPRA: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
SYN32 (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
SYN32 (Diskussion | Beiträge) Keine Bearbeitungszusammenfassung |
||
| Zeile 12: | Zeile 12: | ||
Im oberen Bereich der Maske werden die Informationen für Übersetzung zum Artikel dargestellt. Im unteren Teil sieht man den Artikel in seiner ursprünglichen Sprache, sowie dessen Bezeichnung. | Im oberen Bereich der Maske werden die Informationen für Übersetzung zum Artikel dargestellt. Im unteren Teil sieht man den Artikel in seiner ursprünglichen Sprache, sowie dessen Bezeichnung. | ||
Sprach.Kz. | '''Sprach.Kz.''' | ||
Auswahl der Sprache für die Übersetzung. | Auswahl der Sprache für die Übersetzung. | ||
Artikel.Bez. | '''Artikel.Bez.''' | ||
Bezeichnung des Artikels in der ausgewählten Sprache. | Bezeichnung des Artikels in der ausgewählten Sprache. | ||
Artikel.Bez.2 | '''Artikel.Bez.2''' | ||
Weitere Bezeichnung des Artikels. | Weitere Bezeichnung des Artikels. | ||
Langtext | '''Langtext''' | ||
Artikelbeschreibung für die ausgewählte Sprache. | Artikelbeschreibung für die ausgewählte Sprache. | ||
Standardsprache | '''Standardsprache''' | ||
Artikel.Bez | '''Artikel.Bez''' | ||
Artikelbezeichnung in der in AvERP hinterlegten Standardsprache. | Artikelbezeichnung in der in AvERP hinterlegten Standardsprache. | ||
Artikel.Bez.2 | '''Artikel.Bez.2''' | ||
Weitere Artikelbezeichnung in der Standardsprache von AvERP. | Weitere Artikelbezeichnung in der Standardsprache von AvERP. | ||
Langtext | '''Langtext''' | ||
Artikelbeschreibung in der Standardsprache von AvERP. | Artikelbeschreibung in der Standardsprache von AvERP. | ||
Version vom 14. Januar 2011, 10:34 Uhr
Sprache
Hier können Übersetzungen der einzelnen Artikel für den Webshop angelegt werden.
Hauptbereich
Im oberen Bereich der Maske werden die Informationen für Übersetzung zum Artikel dargestellt. Im unteren Teil sieht man den Artikel in seiner ursprünglichen Sprache, sowie dessen Bezeichnung.
Sprach.Kz.
Auswahl der Sprache für die Übersetzung.
Artikel.Bez.
Bezeichnung des Artikels in der ausgewählten Sprache.
Artikel.Bez.2
Weitere Bezeichnung des Artikels.
Langtext
Artikelbeschreibung für die ausgewählte Sprache.
Standardsprache
Artikel.Bez
Artikelbezeichnung in der in AvERP hinterlegten Standardsprache.
Artikel.Bez.2
Weitere Artikelbezeichnung in der Standardsprache von AvERP.
Langtext
Artikelbeschreibung in der Standardsprache von AvERP.