Translations:FRMV BANR/4/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus AvERPedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
(Die Seite wurde neu angelegt: „It can be differentiated between '''sex''' and the '''personal''' or '''formal salutation'''. The salutation text (e.g. 'Dear ...'; 'Hello...', etc.) can be de…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 1. Februar 2017, 15:44 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (FRMV BANR)
Es kann zwischen dem '''Geschlecht''' und der '''persönlichen''' oder '''fremden Anrede''' unterschieden werden.
Der Anredetext (z. B. 'Sehr geehrter…'; 'Lieber…', etc.) kann zusätzlich definiert werden.

It can be differentiated between sex and the personal or formal salutation. The salutation text (e.g. 'Dear ...'; 'Hello...', etc.) can be defined as well.