FRMV BSAWSSPRA: Unterschied zwischen den Versionen

Aus AvERPedia
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(9 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
__NOTITLE__
= Webshopartikel - Sprache =
== Sprache ==
Über diese Maske können Übersetzungen der einzelnen Artikel für den [[FRMV_BSAWS|Webshop]] angelegt werden.


Hier können Übersetzungen der einzelnen Artikel für den Webshop angelegt werden.


__TOC__
[[Datei:FRMV_BSAWSSPRA.jpg]]  
 
<!-- evt. Bild: [[Datei:FRMV_BSAWSSPRA.jpg]] -->


== Hauptbereich ==
== Hauptbereich ==


Im oberen Bereich der Maske werden die Informationen für Übersetzung zum Artikel dargestellt. Im unteren Teil sieht man den Artikel in seiner ursprünglichen Sprache, sowie dessen Bezeichnung.
Um Übersetzungen für einen Artikel anzulegen, werden in dieser Maske im oberen Bereich die Informationen für die Übersetzung zum Artikel eingegeben. Im unteren Teil werden die Daten des Artikels in seiner ursprünglichen Sprache sowie dessen Bezeichnung festgelegt.


'''Sprach.Kz.'''
Durch das '''Sprach.Kz.''' wird die Sprache der Übersetzung definiert. Dabei stehen nur die Sprachen zur Auswahl, die auch im Webshop hinterlegt sind.


Auswahl der Sprache für die Übersetzung.
Das Panel '''Standardsprache''' zeigt den Artikel in der in AvERP eingetragenen Standardsprache an.
 
'''Artikel.Bez.'''
 
Bezeichnung des Artikels in der ausgewählten Sprache.
 
'''Artikel.Bez.2'''
 
Weitere Bezeichnung des Artikels.
 
'''Langtext'''
 
Artikelbeschreibung für die ausgewählte Sprache.
 
'''Standardsprache'''
 
'''Artikel.Bez'''
 
Artikelbezeichnung in der in AvERP hinterlegten Standardsprache.
 
'''Artikel.Bez.2'''
 
Weitere Artikelbezeichnung  in der Standardsprache von AvERP.
 
'''Langtext'''
 
Artikelbeschreibung in der Standardsprache von AvERP.




Zeile 46: Zeile 17:


[[FRMV_BSAWS|Webshop]]
[[FRMV_BSAWS|Webshop]]
__NOTOC__
__NOTITLE__
__NOEDITSECTION__

Aktuelle Version vom 17. Oktober 2013, 12:56 Uhr

Webshopartikel - Sprache

Über diese Maske können Übersetzungen der einzelnen Artikel für den Webshop angelegt werden.


Datei:FRMV BSAWSSPRA.jpg

Hauptbereich

Um Übersetzungen für einen Artikel anzulegen, werden in dieser Maske im oberen Bereich die Informationen für die Übersetzung zum Artikel eingegeben. Im unteren Teil werden die Daten des Artikels in seiner ursprünglichen Sprache sowie dessen Bezeichnung festgelegt.

Durch das Sprach.Kz. wird die Sprache der Übersetzung definiert. Dabei stehen nur die Sprachen zur Auswahl, die auch im Webshop hinterlegt sind.

Das Panel Standardsprache zeigt den Artikel in der in AvERP eingetragenen Standardsprache an.


Siehe auch

Webshop